Last November, a delegation of citizens from the far West Texas border city of El Paso made the long journey to Plymouth, Massachusetts. The purpose of the El Pasoans’ visit was to challenge Plymouth’s long-held—and nearly universally accepted—claim that it was the site of the first Thanksgiving to be held on what is now United...