“Shop Like You Mean It” read the ads for a nearby mall every “Holiday Season.” The obvious question is: Mean what? The ad agency probably wants us to get into the spirit of the season of wasteful expenditure and conspicuous consumption, but, if we interpreted their ungrammatical sentence not according to the intention but according...